Urlaub, Sommer, Hitze, Sonnenschein. Sie bretzelt wieder gnadenlos auf die Köpfe und die Gehirne. Und diese scheinen sich nun schlussendlich für immer und ewig verabschieden zu wollen. Nichts gelingt mehr, wenn selbst das Sprachzentrum sich nur noch auf das Wichtigste konzentrieren will: “Trinken!”, “Durst!”, “Schlafen!”, “Dösen!” … Nein, manchmal funktioniert das Denken nicht mehr – und das hat nicht immer etwas mit der Witterung zu tun. Oftmals ist es die Überarbeitung, der Stress und natürlich, wie sollte es auch anderes sein, der Termindruck. Dann wird die Rechtschreibung schnell mal zur “Rechtsschreibung, die wo man kennen muss, das mann sich ausdrüken kann” … Tja, so schnell geht das, wenn einem irgendetwas auf den Schädel zu drücken scheint.
Wir haben uns also auf die Reise durch das schier endlos erscheinende world wide web begeben, um herauszufinden, was eigentlich die Kollegen und natürlich Kolleginnen JournalistInnen so fabrizieren. Natürlich konnten wir nicht herausfinden, was sie so fabrizieren, als vielmehr das, was sie letztlich auch veröffentlichen. Satzakrobatik. Worterfindereien. Und schlicht Falsches. Gibt es das wirklich? Ja, das gibt es wirklich, leider … Wir haben nach dem Klassiker, der Wortkombination “allem anderem” gesucht – die natürlich “allem anderen” heissen sollte – und sind nicht nur auf kleinen Blogs fündig geworden.
Aber schauen Sie selbst!
Projekt 1
Artikel von teleboerse.de: Skandalhaendler Kerviel vor Gericht
Schauen Sie dort mal im Text nach der Textzeile “Es ging mir vor allem anderem darum, Geld für die Bank zu verdienen”
TIPP
Hier sollte es aber heissen: “… ging mir vor allem anderen …”, wobei man das Wort “anderen” auch komplett rauslassen könnte …
Anmerkung: Der Fehler wurde inzwischen von der Telebörse-Redaktion korrigiert – kommentarlos, versteht sich, und ohne auch nur ein Wort des Dankes an uns!!! Dafür bekommen sie von uns eine 6-, setzen!
Projekt 2
Artikel der Deutschen Welle auf dw-world.de: Strom aus Kohle zerstört ganze Berge
Schauen Sie dort mal im Text nach der Textzeile “Wir besitzen größere Vorkommen von Kohle als von allem anderem …”
TIPP!
Hier sollte es aber heissen: “… als von allem anderen …”, wobei man diesen Satz eigentlich komplett umformulieren sollte …
Projekt 3
Artikel auf fudder.de: Wie post man richtig fuer Partyfotos – Ein Fotograf gibt Tipps
Schauen Sie dort mal im Text nach der Textzeile “Es ist wie bei allem anderem im Leben auch …”
TIPP!
Hier sollte es aber heissen: “… bei allem anderen …”, wobei man diesen Satz eigentlich komplett umformulieren sollte, was jedoch nicht so einfach ist, da es sich hier ja um eine wörtliche Rede handelt. Offensichtliche – wenn auch in der wörtlichen Rede aufgetretene – Fehler sollten sich jedoch problemlos korrigieren lassen …
Projekt 4
Artikel auf gruenderszene.de: Der Nischen-Faktor: Wie und warum Gründer auf Nischen setzen sollten
Schauen Sie dort mal im Text nach der Textzeile “3. Legen Sie Ihre Marktnische fest, bevor Sie mit allem anderem beginnen! …”
TIPP!
Hier sollte es aber heissen: “… bevor Sie mit allem anderen beginnen …”. Denn nur so wird aus einem “Expertenrat” ein ebensolcher …
Im selben Text gibt es dann gleich noch einen seltsamen “m&m”-Fehler, den der “Experte” dort wohl übersehen haben muss – naklar, denn sonst wäre es ja auch kein “Experte” …
Schauen Sie mal unter Punkt 6, wo der “Experte” von gründerszene.de doch ernsthaft schreibt “Vermarkten Sie Ihre Nische auf einem professionellem Level.” …
TIPP!
Es muss heissen “… auf einem professionellen Level …”
—
Hinweis
Der David Stern Verlag bearbeitet in seiner Redaktion eine “Nische”, sie redigieren und korrigieren Texte. Natürlich verfassen wir als Autoren auch eigene und Texte im Kundenauftrag. So besuchen wir gern Websites, um diese zu studieren, uns ob des manchmal vorhandenen üppigen und interessanten Textmaterials zu erfreuen und uns manchmal auch zu ärgern, wenn genau das Gegenteil der Fall ist.
Wir würden uns natürlich sehr freuen, wenn Sie mehr über unsere Textservices wissen wollten. Mailen Sie uns doch einfach Ihre Fragen oder fordern Sie gleich ein Angebot an!
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr David Stern
